ΣΟΥΡΑ ΚΑΝΤΡ!  Τουρκική, αραβική απαγγελία και νόημα: Αρετές και οφέλη της προσευχής δύναμης (Ακούστε τη μετάφραση Tafsir και Diyanet)

ΣΟΥΡΑ ΚΑΝΤΡ! Τουρκική, αραβική απαγγελία και νόημα: Αρετές και οφέλη της προσευχής δύναμης (Ακούστε τη μετάφραση Tafsir και Diyanet)

26 Σεπτεμβρίου, 2023 0 By admin




ΣΟΥΡΑ ΚΑΝΤΡ!  Τουρκική, αραβική απαγγελία και νόημα: Αρετές και οφέλη της προσευχής δύναμης (Ακούστε τη μετάφραση Tafsir και Diyanet)










Εκατομμύρια μουσουλμάνοι κάνουν τις προσευχές τους την ιερή νύχτα του Ραμαζανιού. Το βράδυ, όταν τα χέρια σηκώνονται στον ουρανό, διαβάζονται επίσης σούρες και προσευχές. Η σούρα al-Qadr είναι επίσης μεταξύ των σούρων που απαγγέλθηκαν απόψε. Ακολουθούν πληροφορίες για την ερμηνεία και την απαγγελία αυτής της Σούρας για όσους είναι περίεργοι για το νόημά της…

ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΣΟΥΡΑΣ QADRI (ΑΡΑΒΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΑ)

Η απαγγελία της Σούρας al-Qadr στο Ιερό Κοράνι είναι η εξής.

1. Inna enzelnahü fiy leyletilkadr

2. Και μα έδρακε μα λευλετυλκάδρ

3. Leyletülkadr hayrun min elf city

4. Tenezzelmelaiketü verruhu fiyha biizni rabbihim min kulli emr

5. Selamün hiye even matle’ılfecr

ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΣΟΥΡΑΣ QADRI ΚΑΙ ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΤΗΣ

1. Πράγματι, το στείλαμε (το Κοράνι) τη Νύχτα της Δύναμης.

2. Πώς ξέρετε τι είναι η παραμονή των Χριστουγέννων;

3. Η παραμονή των Χριστουγέννων είναι καλύτερη από χίλιους μήνες.

4. Οι Άγγελοι και το Πνεύμα (Γαβριήλ) κατεβαίνουν αυτή τη νύχτα με την άδεια του Κυρίου τους για να κάνουν κάθε είδους εργασία.

5. Εκείνο το βράδυ θα υπάρχει γαλήνη μέχρι τα ξημερώματα.