Ποιήματα για την Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ στις 10 Νοεμβρίου!  2, 3, 4 στροφές μικρή και μεγάλη δημοτικού 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023…

Ποιήματα για την Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ στις 10 Νοεμβρίου! 2, 3, 4 στροφές μικρή και μεγάλη δημοτικού 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023…

7 Νοεμβρίου, 2023 0 By admin




Ποιήματα για την Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ στις 10 Νοεμβρίου!  2, 3, 4 στροφές μικρή και μεγάλη δημοτικού 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023...










Ο Ατατούρκ, ο ιδρυτής της Δημοκρατίας της Τουρκίας, πέθανε στις 10 Νοεμβρίου 1938 στις δέκα και πέντε λεπτά στο παλάτι Ντολμάμπαχτσε. Από εκείνη την ημέρα, η μνήμη του μεγάλου ηγέτη Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ τιμάται κάθε χρόνο στις 10 Νοεμβρίου. Η 85η επέτειος του θανάτου του Ατατούρκ θυμάται με αγάπη και το Anıtkabir επισκέπτεται. Τη σημαντική αυτή ημέρα διοργανώνονται εκδηλώσεις μνήμης σε όλη τη χώρα. Αυτές οι εκδηλώσεις περιλαμβάνουν κυρίως ποιήματα της 10ης Νοεμβρίου.

10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΑΤΑΤΟΥΡΚ

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΚΕΜΑ

Ο Μουσταφά Κεμάλ είναι πάθος.

Αμετάβλητο για πολλές αγάπες.

Ελπίδα να ανθίσει στους χαμένους Νοέμβρη,

Είναι το κεφάλι, αναντικατάστατο…

Ο Μουσταφά Κεμάλ είναι Τούρκος.

Μιλάει και στέκεται σιωπηλά στο στόμα του.

Φρουρεί τη θάλασσα στο Τσαλτίμπουρνου.

Κάθεται στο σταυρό στο Köroğlu…

Ο Μουσταφά Κεμάλ είναι πίστη.

Έζησε στις τέσσερις κατευθύνσεις της χώρας.

Όπλα γύρω από το πλήθος.

Από τις φυλές των Σακαρυών στη Μεσόγειο…

Μουσταφά Κεμάλ σημαίνει?

Κοιτάζει με κιάλια από το Μπέλκα μέχρι τη Σμύρνη.

Η ελευθερία λέει, στο άλογό σου,

Χρησιμοποιεί το σπαθί του για να σπάσει την αλυσίδα που τον φυλακίζει…

Ο Μουσταφά Κεμάλ είναι η σημαία.

Τραβηγμένο στα κάστρα, κυματίζοντας στον άνεμο.

Για βοϊδάμαξες που ταξιδεύουν στην καρδιά της στέπας,

Ρίχνει φως, ενδυναμώνει, βρίσκει έναν τρόπο…

Y.Dogan ERGENELİ

10 Νοεμβρίου Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ Ποιήματα 2, 3, 4 στροφές σύντομο, μεγάλο δημοτικό σχολείο 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023...
ΑΤΑΤΟΥΡΚ

Δεν ξέρεις τον Ατατούρκ, παιδί μου.

Τι άνθρωπος ήταν, τι άνθρωπος ήταν.

Αν τον είχατε δει να έρχεται στη Σμύρνη.

Πόσο ένδοξος ήταν, πόσο ένδοξος ήταν.

Ήταν ακριβώς όπως εσύ κι εγώ

Τα χέρια και τα πόδια του ήταν σαν τα δικά μας

Αλλά αν μπορούσες να τον κοιτάξεις κατάματα.

Ήταν γεμάτος αγάπη.

Αν πάμε στο πλοίο όποτε θέλουμε,

Όταν περπατάμε στο δρόμο είμαστε ελεύθεροι

Κοίταξε καλά τριγύρω,

Το μυαλό του Ατατούρκ είναι ορατό.

Όταν μιλάμε καθαρά τούρκικα,

Αν σκέφτεσαι τουρκικά σήμερα,

Η δύναμή του σε ό,τι κάνουμε.

Ο μεγάλος δάσκαλος του Τούρκου.

Ανάμεσα στο λαό μας, ανάμεσα στους ανθρώπους,

Το τύμπανο χτυπάει ομοιόμορφα.

Το έχει συναντήσει ο κόσμος;

Ο Ατατούρκ είναι ίσος.

N. Ulvi AKGYN

ΕΙΔΑ ΣΕ ΟΝΕΙΡΟ ΤΟΝ ΑΤΑΤΟΥΡΚ

Όσο ζείτε παιδιά μου

Σημαίνει κι εγώ ζω

Εδώ είμαι ανάμεσά σας, Αχμέτς, με τον Μεχμέτσα,

Όσο ζείτε παιδιά μου

Χέρι με χέρι

είμαι μαζί σου

Όσο ζείτε παιδιά μου

Πίνω πιο ελεύθερα,

Ο ουρανός είναι ευρύτερος, οι θάλασσες είναι ευρύτερες,

Πατρίδα, πατρίδα,

Η πατρίδα ήρθε από την αιωνιότητα

Δρόμος προς το άπειρο

Είσαι η πατρίδα.

Όσο ζείτε παιδιά μου

το ξέρω αυτό

Κι εγώ ζω

Ένιωσες καμιά χαρά;

Έχετε νιώσει θλίψη;

το ξέρω αυτό

Είμαι ανάμεσά σας.

A. Rıza ERGÜVEN

10 Νοεμβρίου Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ Ποιήματα 2, 3, 4 στροφές σύντομο, μεγάλο δημοτικό σχολείο 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023...
10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΑΤΑΤΟΥΡΓ ΜΝΗΜΗΣΙΑΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Η Ποίηση του Ατατούρκ (Ülkü Duysak)

Η μεγάλη σου αγάπη στην καρδιά μου.

Το όνομά σου δεν θα φύγει ποτέ από τη γλώσσα μου

Ακολουθώ τα βήματά σου

Όταν λέω “Είμαι Τούρκος, είμαι αλήθεια”

Μεγάλε Τούρκο, Ατατούρκ!

Είστε ένας φωτεινός ορίζοντας

Στη μικρή μου καρδιά,

Είσαι το καμάρι μου που δεν ταιριάζει.

Ένα ποίημα των προγόνων μας

Ο ήλιος ήταν διαφορετικός εκείνο το πρωί

Λες και δεν έχει δώσει την παλιά του ζεστασιά σε κανέναν.

Τα πρόσωπα όλων ήταν χλωμά εκείνο το πρωί

Εκλαψαν…

Εκείνο το πρωί του 1938

Η ώρα είναι πέντε και δέκα ακριβώς

ΠΑΤΕΡΑ ΜΑΣ που έσωσε το έθνος μας

Έκλεισε τα μάτια του κάτω από τα φθινοπωρινά φύλλα

Όλα έγιναν εκείνο το πρωί, εκείνο το πρωί

Είσαι εκεί, Ατατούρκ, σε ό,τι έχουμε ποίημα (M. Esat Tozkoparan)

Αν σηκωθώ από το κρεβάτι μου σήμερα δωρεάν

Όταν το ψωμί μου είναι λευκό και το νερό μου καθαρό,

τα δέντρα ανθίζουν

Εάν το χώμα μπορεί να ζεσταθεί,

Η φωνή μου είναι δυνατή

Όταν είμαι ελεύθερος να κοιτάξω

Είστε ανάμεσα στους μαθητές μου

Να είσαι, Ατατούρκ μου, εκεί είσαι.

Αν μπορώ να γράψω, μακάρι

Αν μπορώ να διαβάσω…

Αν μπορώ να σκάψω το χώμα μου

Μεσημέρι με μια σκαπάνη στο χέρι,

Αν μπορώ να δουλεύω μέρα νύχτα

Αν μπορώ να σπείρω και να θερίσω όπως θέλω,

Είστε στην καρδιά μου

Να είσαι, Ατατούρκ μου, εκεί είσαι.

10 Νοεμβρίου Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ Ποιήματα 2, 3, 4 στροφές σύντομο, μεγάλο δημοτικό σχολείο 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023...ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΥ ΑΤΑΤΟΥΡΓ (MEHMET NECATİ ÖNGAY)

Η σημαία υψώνεται μεσίστιος,

Από τότε που πέθανε ο Ατατούρκ μου,

Έπεσε το τελευταίο φύλλο,

Γιατί ο Ατατούρκ πέθανε

Το κοπάδι θρηνούσε στον κάμπο,

Τα πουλιά είναι σιωπηλά στη φωλιά,

Ο άνεμος σταματά να φυσάει στο βουνό,

Γιατί ο Ατατούρκ πέθανε.

Τα ποτάμια κυλούσαν λυπημένα,

Τα δέντρα έκλαιγαν σιγανά,

Η πατρίδα είναι ασπρόμαυρη,

Γιατί ο Ατατούρκ πέθανε

10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΠΟΙΗΜΑ (FAZIL HYSNÜ DAĞLARCA)

Ατατούρκ! Μιλάει για τις επαναστάσεις του Anıtkabir,

στις πεδιάδες της στέπας, στο Erciy, στο Ağrı,

ότι το έθνος είναι κυρίαρχο

ότι είσαι ελεύθερος

φωνάζω, φωνάζω

Αρκεί να σιωπήσεις!

Περπατώ το μονοπάτι σου, Ατατούρκ.

μάνα πατέρας γιος κόρη

ρέμα, βουνό, χωριό,

Η γη δεν σχετίζεται με τις εμπειρίες μου

Εκεί, αρκεί να λείπεις!

Ατατούρκ, φοράω

Çanakkale, Sakarya, Çankaya, πάρε και πάρε,

Τι φοράς;

Το ουράνιο ιδεώδες της πατρίδας

Καθώς κυμαίνεται,

Θα σηκώσω τη σημαία σου ψηλά.

Όταν βγαίνεις.

10 Νοεμβρίου Ημέρα Μνήμης του Ατατούρκ Ποιήματα 2, 3, 4 στροφές σύντομο, μεγάλο δημοτικό σχολείο 10 Νοεμβρίου ποιήματα 2023...10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΠΕΡΑΣΕ, ΕΔΩ ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ (BURAK ÇİFÇİ)

Έφτασε η 10η Νοεμβρίου

Ο πατέρας μου έκλεισε τα μάτια του στον κόσμο

Ο κόσμος τον έκλαψε

Όλοι οι ιστοί βράχτηκαν

Ο πατέρας μου είναι τώρα στην Άγκυρα

Βρίσκεται στο Anıtkabir

Σήμερα στο Ντολμαμπαχτσέ

Πέθανε στις πέντε δέκα

Ήταν μεγάλος ηγέτης

έσωσε τον κόσμο μας

ίδρυσε τη δημοκρατία

Μας προστάτεψε, είναι ο αρχηγός

το αγαπάμε

Ξέρουμε ότι μας αγαπάει

Εδώ είναι η δέκατη Νοεμβρίου

Ο πατέρας μου έκλεισε τα μάτια του στον κόσμο



Η πλήρης έκδοση του ποιήματος

Πλήρης έκδοση του ποιήματος “5 και 9 η ώρα”… Στίχοι του ποιήματος “Atam Dolmabahçe στις πέντε και εννέα”